-
1 варка
1. (водой, паром) η κατεργασία με ατμό 2. (готовка) το βράσιμοτο μαγείρε(υ)μαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > варка
-
2 клеймение
το σημάδεμα, το μαρκάρισμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > клеймение
-
3 пропитка
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пропитка
-
4 коробление
το λύγισμα, η παραμόρφωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > коробление
-
5 пропарка
η επεξεργασία με ατμό - бетона η σκλήρυνση του σκυροδέματος με ατμόРусско-греческий словарь научных и технических терминов > пропарка
-
6 разбухание
1. (от влаги) η διόγκωση, η εξόγκωση, η διαστολή, το φούσκωμα 2. бот. (о почках) το γέμισμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > разбухание
-
7 усушка
1. (количество потерянного товаром веса при высыхании) η απώλεια βάρους (λόγω ξήρανσης) 2. (процесс) η ξήρανσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > усушка
-
8 волокно
η ίν/α- а балки мех. - ες δοκούверхнее - мех. άνω -полиакрилонит-риловое - см. акриловое -полиамидное - πολυαμιδική -, разг. το νάιλονпоперечное - мех. εγκάρσια -природное - см. натуральное -сжатое - мех. βραχυνόμενη - (λόγω έκθλιψης)стеклянное - см. стекловолокноРусско-греческий словарь научных и технических терминов > волокно
-
9 запас
1. (то, что запасено) το απόθεμαпополнять - συμπληρώνω/αναπληρώνω τα - ταмалые - ы μικρά - τα, ελάχιστα - ταнеизрасходованный - αχρησιμοποίητο -, μη χρησιμοποιημένο -неистощимые - ы ανεξάντλητα/αστείρευτα - ταнеисчерпаемые - ы см. неистощимые - ы2. (резерв) η εφεδρεία 3. (характеристика конструкции) η ανοχή, το επιτρεπόμενο όριο 4. текст. το γύρισμα 5. (слов) лингв. το λεξιλόγιοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > запас